Les communautés francophones du Canada

La force et la vitalité des artistes et artisans de la musique des communautés francophones partout à travers le pays ne se démentent pas. Année après année, la Fondation Musicaction est témoin, aux premières loges, d’un incroyable développement artistique et d’une professionnalisation continue.

Plusieurs artistes des communautés francophones se sont démarqués en 2019-2020. À l’international, Rayannah du Manitoba a réalisé une deuxième tournée de 10 spectacles en Allemagne.  Parmi les artistes établis, Damien Robitaille de l’Ontario a tourné en France et en Belgique, le trio Vishtèn de l’Île-du-Prince-Édouard a réalisé une importante tournée aux États-Unis, Les Hôtesses d’Hilaire du Nouveau-Brunswick ont fait une tournée de 10 dates en France et en Belgique en octobre dernier, Mehdi Cayenne de l’Ontario a tourné en Italie et en France, sans oublier le duo Moonfruits de l’Ontario avec 18 spectacles en Europe en novembre et décembre 2019.  Au national, grâce aux réseaux de diffuseurs, d’importantes tournées de spectacles ont été réalisées pour les artistes suivants : le duo Beauséjour (Manitoba et Nouveau-Brunswick), Julie Aubé, Chloé Breault, Pierre Guitard et Caroline Savoie, tous du Nouveau-Brunswick, de l’Alberta, Paul Cournoyer et Cristian de la Luna et Geneviève RV et Alain Barbeau ainsi que Les Rats d’Swompe de l’Ontario.

Le programme des Vitrines musicales, exclusivement destiné aux artistes de la francophonie canadienne, a permis cette année la réalisation de 150 prestations partout à travers le Canada et 102 prestations à l’international. Que ce soit en présentant des vitrines ou des spectacles complets, 38 artistes ont ainsi pu démontrer leur talent et rejoindre un public varié ainsi que des professionnels de l’industrie musicale.

Du talent artistique, oui, mais des initiatives pour le faire rayonner, c’est tout aussi important. Que ce soit au Canada, à travers les différents événements et organismes de ces communautés ainsi que des événements québécois qui accordent une place toujours plus importante aux artistes des communautés francophones en situation minoritaire, ou encore à l’étranger, où ces artistes brillent sous les feux de la rampe dans le cadre d’événements partenaires, nous pouvons affirmer plus que jamais que la francophonie canadienne se taille une place de choix dans le paysage musical. 

Voici les artistes qui, par leur talent, ont su enrichir en 2019-2020 la culture musicale francophone canadienne :

Alberta

Artistes: Cristian De la Luna, Paul Cournoyer et Bernard Salva

Auteur-compositeur: Paul Cournoyer

Colombie-Britannique

Artistes : Loig Morin et Marina Thibeault

Auteurs-compositeurs : Jane Barker, Loig Morin et Anna Pidgorna

Île-du-Prince-Édouard

Artistes : Sirène et Matelot et Vishtèn

Manitoba

Artistes : Kelly Bado, Beauséjour (Jocelyne Baribeau) et Rayannah

Auteurs-compositeurs : Alain Tshinza, Elessar Thiessen, Jocelyne Baribeau et Rayannah Kroeker

Nouveau-Brunswick

Artistes : Julie Aubé, Beauséjour (Danny Boudreau), Danny Boudreau, Matt Boudreau, Chloé Breault, Raphaël Butler, Shaun Ferguson, Pierre Guitard, Joey Robin Haché, Joseph Edgar, Émilie Landry, Sandra Le Couteur, Les Hay Babies, Les Hôtesses d’Hilaire, Les Païens, Menoncle Jason, Phil Athanase, Salebarbes (George Belliveau, Jean-François Breau, Kevin McIntyre), Caroline Savoie et Simon Daniel

Auteurs-compositeurs : Danny Boudreau, Joey Robin Haché, Émilie Landry, Jason LeBlanc, Marc Joseph Edgar Poirier et Harry Michael Trask

Nouvelle-Écosse

Artistes : Cy, Doubleheader (Alexandre Bilodeau), Jacobus, P’tit Belliveau, Radio Radio et Jacques Surette

Auteurs-compositeurs : Jacques Doucet et Jacques Surette

Ontario

Artistes :  Geneviève RB & Alain Barbeau, Julie Kim, Michel Lalonde, Le Flo Franco, Le Groupe Swing (LGS), Les Rats d’Swompe, Céleste Lévis, Andrea Lindsay, Louis Venne, Mclean, Mehdi Cayenne, Moonfruits, Reney Ray, Damien Robitaille et Uni-T

Auteurs-compositeurs : Joseph Ameni, Alain Barbeau, Éric Belzner Kenan, Michel Bénac, Christopher Bull, Dominique Calixte, Martin Calixte, Louis Kevin Celestin, Olivier Fairfield, Mehdi Hamdad, Jeff Homère, Simon Jomphe Lépine, Kelly Lefaive, Andrea Lindsay, Geneviève Roberge-Bouchard, Louis-Philippe Robillard et Pier Tremblay

Saskatchewan

Artistes : Étienne Fletcher, Shawn Jobin, Ponteix et Vaero

Auteurs-compositeurs : Anique Granger, Shawn Jobin, Mario Lepage, Adam Logan et Jeff Marco Martinez Lebron

Terre-Neuve

Artiste : Yves Lécuyer

Auteur-compositeur : Andrew Staniland

Les organismes

Chapeau aux organismes locaux qui, année après année, coordonnent diverses initiatives visant le développement et le rayonnement de leurs artistes ainsi qu’aux événements en sol québécois qui soutiennent l’évolution de la carrière des artistes de la francophonie canadienne :

Atlantique : 

East Coast Music Association (Halifax), Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse (FéCANE), Fédération culturelle de l'Île-du-Prince-Édouard, Festival acadien de Caraquet, Gala de la chanson de Caraquet, Musique NB, RADARTS (FrancoFête en Acadie) et Société nationale de l’Acadie 

Ontario :

APCM et Réseau Ontario

Organisme national:

ANIM

Ouest canadien : 

100 Nons (Manitoba), Association franco-yukonnaise, Centre de développement musical de l’Alberta, Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB), Conseil culturel fransaskois, Manitoba Music, Regroupement artistique francophone de l’Alberta (RAFA), Réseau des grands espaces et Western Canadian Music Awards (WCMA)

Québec : 

Coup de coeur francophone, Festival de la Chanson de Tadoussac, Festival international de la chanson de Granby, Les FrancoFolies de Montréal, Les Francouvertes, Réseau national des galas de la chanson, RIDEAU, ROSEQ, SACEF et Village en chanson de Petite-Vallée

En chiffres, l’année 2019-2020

Communautés francophones
Demandes et engagements par province et territoire

  2019-2020 2018-2019 2017-2018
PROVINCES Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ % Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ % Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ %
Alberta 20 178 701 18 140 879 5,3 17 109 644 16 87 752 3,8 15 114 363 15 79 378 3,5
Colombie-Britannique 7 43 221 7 40 772 1,5 5 54 000 5 45 859 2,0 8 60 839 7 49 839 2,2
Île-du-Prince-Édouard 8 125 195 7 83 562 3,2 10 216 056 9 155 112 6,7 5 52 623 5 50 623 2,3
Manitoba 29 341 289 25 228 177 8,6 18 184 114 18 135 055 5,9 19 235 388 13 155 813 6,9
Nouveau-Brunswick 87 1 068 458 82 919 255 34,6 126 1 186 471 114 827 664 36,1 154 1 307 450 139 946 146 42,1
Nouvelle-Écosse 27 301 265 27 253 384 9,5 22 249 298 20 208 108 9,1 17 131 256 15 97 572 4,3
Ontario 81 986 126 75 766 217 28,9 86 798 606 74 503 387 22,0 103 873 193 96 657 446 29,3
Saskatchewan 31 215 877 28 186 343 7,0 28 170 788 28 156 372 6,8 24 158 241 21 104 845 4,7
Terre-Neuve 3 10 424 2 5 450 0,2                    
Yukon - Nunavut 1 11 900 1 6 000 0,2 3 16 255 2 6 000 0,3 2 17 550 2 15 000 0,7
Projets nationaux  6 33 694 6 25 982 1,0 16 176 270 16 168 160 7,3 13 98 579 13 89 579 4,0
Total 300 3 316 150 278 2 656 021 100 331 3 161 502 302 2 293 469 100 360 3 049 482 326 2 246 241 100

Communautés francophones
Demandes et engagements par programme

  2019-2020 2018-2019 2017-2018
PROGRAMMES Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ % Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ % Demandes reçues Montants demandés $ Demandes acceptées Montants accordés $ %
Production d'un album 21 369 803 12 215 860 8,1 31 467 367 15 164 000 7,2 32 481 556 11 143 938 6,4
Production et promotion de titres 6 39 732 0 0 0,0 12 85 832 6 46 859 2,0 20 133 752 8 55 000 2,4
Soutien à l'émergence (volets 1 et 2) 8 64 974 5 41 000 1,5 11 93 250 9 71 250 3,1 8 71 054 8 63 188 2,8
Aide aux auteurs-compositeurs 41 84 174 41 84 174 3,2 37 62 940 37 62 940 2,7 46 52 530 46 52 530 2,3
Commercialisation nationale 31 544 470 29 406 965 15,3 34 520 953 30 342 272 14,9 30 385 442 29 320 893 14,3
Commercialisation internationale 12 146 262 12 139 147 5,2 13 181 928 13 161 865 7,1 22 272 584 22 232 394 10,4
Démarchage 38 68 977 38 65 203 2,5 56 98 056 56 91 882 4,0 65 110 543 65 103 410 4,6
Gérance 6 57 417 5 51 750 2,0 7 97 390 7 60 233 2,6 7 103 750 7 73 750 3,3
Initiatives collectives - SPPC 16 451 275 16 352 500 13,3 15 288 133 15 214 000 9,3 15 319 150 15 215 000 9,6
Vitrines musicales 107 1 010 816 107 942 913 35,5 98 744 003 98 690 819 30,1 99 804 664 99 717 208 31,9
Développement des marchés internationaux * 10 240 325 10 196 509 7,4 12 185 411 12 141 349 6,2 13 156 198 13 110 930 4,9
Développement des marchés numériques 3 164 463 2 90 000 3,4 4 267 400 3 178 000 7,8 2 78 259 2 78 000 3,5
Les Incubateurs 1 73 462 1 70 000 2,6 1 68 839 1 68 000 3,0 1 80 000 1 80 000 3,6
Total 300 3 316 150 278 2 656 021 100 331 3 161 502 302 2 293 469 100 360 3 049 482 326 2 246 241 100

* Les événements soutenus dans le cadre du programme Développement des marchés internationaux qui ont programmé des artistes des communautés francophones ont été pris en compte.